Using the tutorials to generate a HotChocolate 13.9 with AspNet Core 8 test project does not always work.
I found thru many searches that the following addition was needed:
app.MapGraphQL()
.WithOptions(new GraphQLServerOptions() { Tool = { ServeMode = GraphQLToolServeMode.Embedded } });