When exploding the address, if any of them has a space after the comma (ie. [email protected], [email protected]) the validator will think the email adddress is invalid, some trimming of white spaces should be applied.
/vendor/web-feet/coasterframework/src/Helpers/Cms/Email.php:24