Modify list output with '\n' 

Currently list command returns a comma separated string.
To improve readability the operation should return a list separated by newlines
we can duplicate the way mongo connector displays a list of DBs
https://github.com/fugazi-io/connector.node.mongo/blob/master/scripts/src/databases.ts#L38
This issue is also important for displaying the log file