Filtering out some assemblies in coverage reporting

We don't need everything in there so let's get rid of stuff that is just causing noise. The focus should be assemblies under src, not examples

Author: aaronpowell

.github/workflows/code-coverage.yml

@@ -23,6 +23,7 @@ jobs:
           tag: "${{ github.run_number }}_${{ github.run_id }}"
           customSettings: ""
           toolpath: "reportgeneratortool"
+          assemblyfilters: *.AppHost;CommunityToolkit.Aspire.Hosting.Azure.DataApiBuilder.BlazorApp;*.ServiceDefaults;CommunityToolkit.Aspire.Testing
 
       - name: Upload combined coverage XML
         uses: actions/upload-artifact@v4