chore(ci): Update workflow names from Emerge to Sentry (#648)

## Summary
- Update user-facing workflow and step names to use "Sentry" instead of
"Emerge"
- Updated workflow titles: `android_emerge_snapshots.yml`,
`ios_emerge_upload_main.yml`, `ios_emerge_upload_adhoc.yml`
- Kept underlying Emerge tool references (env vars, commands) unchanged
as they refer to the actual tooling

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

---------

Co-authored-by: Claude <[email protected]>

Author: runningcode

.github/workflows/ios_emerge_upload_adhoc.yml

@@ -1,4 +1,4 @@
-name: Emerge PR iOS Upload (Build Distribution)
+name: Sentry PR iOS Upload (Build Distribution)
 
 on:
   pull_request:
@@ -41,7 +41,7 @@ jobs:
           sed -i '' "s/API_KEY/$ETDISTRIBUTION_API_KEY/g" HackerNews/Utils/Constants.swift
         env:
           ETDISTRIBUTION_API_KEY: ${{ secrets.ETDISTRIBUTION_API_KEY_IOS }}
-      - name: Build & upload iOS AdHoc binary to Emerge Tools
+      - name: Build & upload iOS AdHoc binary to Sentry
         run: bundle exec fastlane ios build_upload_emerge
         env:
           ASC_KEY_ID: ${{ secrets.ASC_KEY_ID }}

.github/workflows/ios_emerge_upload_main.yml

@@ -1,4 +1,4 @@
-name: Emerge iOS Upload (Size Analysis)
+name: Sentry iOS Upload (Size Analysis)
 
 on:
   push:
@@ -37,7 +37,7 @@ jobs:
           echo $CERTIFICATE_BASE64 | base64 --decode > signing-cert.p12
 
       # This version uploads a build to Testflight
-      - name: Build & upload iOS size analysis binary to Emerge Tools
+      - name: Build & upload iOS size analysis binary to Sentry
         run: bundle exec fastlane ios build_upload_testflight
         env:
           ASC_KEY_ID: ${{ secrets.ASC_KEY_ID }}
@@ -82,7 +82,7 @@ jobs:
         run: |
           echo $CERTIFICATE_BASE64 | base64 --decode > signing-cert.p12
 
-      - name: Build & upload iOS AdHoc binary to Emerge Tools
+      - name: Build & upload iOS AdHoc binary to Sentry
         run: bundle exec fastlane ios build_upload_emerge
         env:
           ASC_KEY_ID: ${{ secrets.ASC_KEY_ID }}