Add resize functionality to note component

[gustedeveloper]

Implement resize handles for notes similar to tables, allowing users to adjust note width and height by dragging the corners/edges.