chore: Looser dep dependency constraints (#284)

Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: edgarrmondragon