collapse docstrings in documentation by default

[thofma]

I think we need to do the same as in Oscar, to not get something like https://docs.oscar-system.org/dev/Nemo/algebraic/.