Highlight code in Markdown

[MarcelCoding]

Example option containing markdown in default which has a nix-code block:
programs.nixvim.plugins.yazi.settings.open_file_function

[SuperSandro2000]

We also probably need to handle the special settings structure used by nixvim.

[MarcelCoding]

But code blocks in Markdown are a sting we probably should support anyway.