Game info screen does not show game title

[johgh]

Checklist

• I am reporting a bug in the Onion OS - Any issues with the closed source frontend (MainUI), or RetroArch or any of the cores should be directed to their respective repositories
• I have reviewed the Onion Docs and did not find the answer
• I have searched the existing (open and closed) issues to ensure I do not log a duplicate

Onions OS Version

4.4.0-beta

Miyoo Firmware Version

20230628128

Provide a clear and concise description of the issue

Game info screen (pressing d-pad right above any title) does not show complete game title as it should:

Then if you keep browsing (up or down), game titles appear (including the one that didn't appear at the first place), so this seems to confirm that this is a bug not a "feature".

Thanks for your incredible work!

Steps to Reproduce

Just press d-pad right at any rom title list and you will see like the image, it just appears the type of ROM (emulator) instead of the game title

Provide any additional context or information that may help us investigate your issue

I did not scrape anything, just added images directory. But this seems to happen to other people (maybe everyone?)