No simulations smaller one day possible

[jhw-db]

Currently it is not possible to perform a simulation for e.g. several hour since during date validation of the start and end date a validation is error is thrown if end_date-start_date is smaller than a day.

This needs to be changed. The validation should be removed.