Add some kind of notice that shows up next to all unique fields when editing a cloned object. This should not look like the error message that happens when you try to save. More of warning instead of an error.
Says something like "Please change this {{ label}} before saving"