Feature Request: Add autogenerated "llms.txt" to documentation

[udit-001]

It would be helpful if the project included an "llms.txt" file in the docs to improve compatibility with AI coding assistants (e.g., Claude Code and others).

We could automatically generate this file using the following MkDocs plugin:
https://github.com/pawamoy/mkdocs-llmstxt

While the autogenerated output wouldn’t be as high-quality as a fully curated version, it would still provide immediate value and act as a solid intermediate solution until a more refined "llms.txt" can be created.

Thanks for considering!