|
1 | 1 | { |
2 | 2 | "home": { |
3 | | - "power_by": "由 <github1>ZJUSCT/CSOJ</github1> 与 <github2>ZJUSCT/CSOJ-WebUI</github2> 强力驱动", |
4 | | - "contests": "全部比赛", |
| 3 | + "power_by": "基于 <github1>ZJUSCT/CSOJ</github1> 与 <github2>ZJUSCT/CSOJ-WebUI</github2> 构建", |
| 4 | + "contests": "竞赛列表", |
5 | 5 | "submissions": "提交记录", |
6 | | - "profile": "个人资料", |
| 6 | + "profile": "个人中心", |
7 | 7 | "theme": { |
8 | 8 | "toggleTheme": "切换主题", |
9 | | - "toggleToDark": "切换到深色模式", |
10 | | - "toggleToLight": "切换到浅色模式", |
11 | | - "toggleToSystem": "切换到跟随系统" |
| 9 | + "toggleToDark": "切换至深色模式", |
| 10 | + "toggleToLight": "切换至浅色模式", |
| 11 | + "toggleToSystem": "跟随系统主题" |
12 | 12 | }, |
13 | 13 | "user": { |
14 | 14 | "profile": "个人资料", |
|
17 | 17 | } |
18 | 18 | }, |
19 | 19 | "contests": { |
20 | | - "invalidDuration": "竞赛持续时间无效。", |
21 | | - "starts": "开始", |
22 | | - "ends": "结束", |
| 20 | + "invalidDuration": "竞赛时长设置无效", |
| 21 | + "starts": "开始时间", |
| 22 | + "ends": "结束时间", |
23 | 23 | "to": "至", |
24 | 24 | "viewDetails": "查看详情", |
25 | 25 | "registered": "已报名", |
26 | | - "checking": "正在检查...", |
27 | | - "register": "报名", |
| 26 | + "checking": "校验中...", |
| 27 | + "register": "立即报名", |
28 | 28 | "loading": "加载中...", |
29 | | - "registerForContest": "报名参加竞赛", |
| 29 | + "registerForContest": "竞赛报名", |
30 | 30 | "status": { |
31 | 31 | "upcoming": "即将开始", |
32 | 32 | "ongoing": "进行中", |
33 | 33 | "finished": "已结束", |
34 | 34 | "ended": "已结束", |
35 | | - "live": "实时" |
| 35 | + "live": "实时赛况" |
36 | 36 | }, |
37 | 37 | "registration": { |
38 | | - "successTitle": "成功", |
39 | | - "successDescription": "您已成功报名参加竞赛。", |
| 38 | + "successTitle": "报名成功", |
| 39 | + "successDescription": "您已成功报名参加本次竞赛", |
40 | 40 | "failTitle": "报名失败", |
41 | | - "unexpectedError": "发生意外错误。" |
| 41 | + "unexpectedError": "发生未知错误,请稍后重试" |
42 | 42 | }, |
43 | 43 | "list": { |
44 | | - "loadFail": "加载竞赛列表失败。", |
45 | | - "noContests": "暂无可用竞赛。" |
| 44 | + "loadFail": "加载竞赛列表失败", |
| 45 | + "noContests": "暂无可用竞赛" |
46 | 46 | }, |
47 | 47 | "detail": { |
48 | | - "loadFail": "加载竞赛详情失败。", |
49 | | - "notFound": "未找到竞赛。" |
| 48 | + "loadFail": "加载竞赛详情失败", |
| 49 | + "notFound": "未找到指定竞赛" |
50 | 50 | }, |
51 | 51 | "description": { |
52 | | - "title": "竞赛描述" |
| 52 | + "title": "竞赛说明" |
53 | 53 | }, |
54 | 54 | "problems": { |
55 | | - "title": "题目", |
56 | | - "instruction": "选择一个题目查看详情并提交您的解决方案。", |
57 | | - "none": "此竞赛未激活或暂无题目。" |
| 55 | + "title": "题目列表", |
| 56 | + "instruction": "请选择题目查看详情并提交解答", |
| 57 | + "none": "当前竞赛未激活或暂无题目" |
58 | 58 | }, |
59 | 59 | "problemCard": { |
60 | | - "id": "题目 ID", |
| 60 | + "id": "题目编号", |
61 | 61 | "view": "查看题目" |
62 | 62 | }, |
63 | 63 | "trend": { |
64 | 64 | "title": "分数趋势", |
65 | | - "description": "顶尖用户分数随时间的变化趋势。", |
66 | | - "loadFail": "加载分数趋势数据失败。", |
67 | | - "none": "暂无分数趋势数据。" |
| 65 | + "description": "顶尖选手得分随时间变化趋势图", |
| 66 | + "loadFail": "加载趋势数据失败", |
| 67 | + "none": "暂无趋势数据" |
68 | 68 | }, |
69 | 69 | "leaderboard": { |
70 | 70 | "title": "排行榜", |
71 | 71 | "rank": "排名", |
72 | | - "user": "用户", |
| 72 | + "user": "用户名", |
73 | 73 | "totalScore": "总分", |
74 | | - "loadFail": "加载排行榜数据失败。", |
75 | | - "none": "暂无分数记录。", |
76 | | - "contestDetailsFail": "无法加载竞赛详情以显示排行榜头部信息。" |
| 74 | + "loadFail": "加载排行榜数据失败", |
| 75 | + "none": "暂无得分记录", |
| 76 | + "contestDetailsFail": "无法加载竞赛详情,无法显示排行榜头部信息" |
77 | 77 | }, |
78 | 78 | "tabs": { |
79 | | - "problems": "题目", |
| 79 | + "problems": "题目列表", |
80 | 80 | "leaderboard": "排行榜" |
81 | 81 | }, |
82 | 82 | "announcements": { |
83 | | - "title": "公告", |
| 83 | + "title": "竞赛公告", |
84 | 84 | "loadFail": "加载公告失败", |
85 | 85 | "none": "暂无公告" |
86 | 86 | } |
87 | 87 | }, |
88 | 88 | "ProblemDetails": { |
89 | 89 | "noProblem": { |
90 | 90 | "title": "未选择题目", |
91 | | - "description": "请选择一个题目以查看其详细信息。" |
| 91 | + "description": "请先选择要查看的题目" |
92 | 92 | }, |
93 | 93 | "details": { |
94 | | - "loadFail": "加载题目失败。您可能暂无权访问此题目。", |
95 | | - "notFound": "未找到题目。", |
96 | | - "id": "题目 ID" |
| 94 | + "loadFail": "加载题目失败,您可能暂无访问权限", |
| 95 | + "notFound": "未找到指定题目", |
| 96 | + "id": "题目编号" |
97 | 97 | }, |
98 | 98 | "submitForm": { |
99 | | - "title": "提交答案" |
| 99 | + "title": "提交解答" |
100 | 100 | }, |
101 | 101 | "submissions": { |
102 | | - "title": "您的提交记录", |
103 | | - "none": "您尚未提交过此题目的任何解决方案。", |
104 | | - "id": "提交 ID", |
| 102 | + "title": "提交历史", |
| 103 | + "none": "您尚未提交过本题的解答", |
| 104 | + "id": "提交编号", |
105 | 105 | "status": "状态", |
106 | | - "score": "分数", |
107 | | - "date": "日期" |
| 106 | + "score": "得分", |
| 107 | + "date": "提交时间" |
108 | 108 | } |
109 | 109 | }, |
110 | 110 | "Profile": { |
111 | 111 | "avatar": { |
112 | | - "title": "头像", |
113 | | - "description": "更新您的个人资料图片。", |
| 112 | + "title": "头像设置", |
| 113 | + "description": "更新您的个人资料图片", |
114 | 114 | "change": "更换头像", |
115 | | - "uploading": "正在上传...", |
| 115 | + "uploading": "上传中...", |
116 | 116 | "uploadSuccess": "头像更新成功!", |
117 | 117 | "uploadFailTitle": "上传失败", |
118 | | - "uploadFailDescription": "无法上传头像。" |
| 118 | + "uploadFailDescription": "头像上传失败,请重试" |
119 | 119 | }, |
120 | 120 | "form": { |
121 | 121 | "title": "个人信息", |
122 | | - "description": "更新您的账户详细信息。用户名无法更改。", |
| 122 | + "description": "更新您的账户信息(用户名不可修改)", |
123 | 123 | "username": "用户名", |
124 | 124 | "nickname": "昵称", |
125 | | - "nicknamePlaceholder": "您的显示名称", |
| 125 | + "nicknamePlaceholder": "请输入显示名称", |
126 | 126 | "signature": "个性签名", |
127 | | - "signaturePlaceholder": "一段简短的个人简介", |
128 | | - "saving": "正在保存...", |
129 | | - "saveChanges": "保存更改", |
| 127 | + "signaturePlaceholder": "请输入个人简介", |
| 128 | + "saving": "保存中...", |
| 129 | + "saveChanges": "保存修改", |
130 | 130 | "updateSuccess": "个人资料更新成功!", |
131 | 131 | "updateFailTitle": "更新失败", |
132 | | - "updateFailDescription": "无法更新个人资料。", |
133 | | - "nicknameRequired": "昵称是必填项" |
| 132 | + "updateFailDescription": "个人资料更新失败,请重试", |
| 133 | + "nicknameRequired": "昵称为必填项" |
134 | 134 | }, |
135 | 135 | "token": { |
136 | | - "title": "认证令牌 (Token)", |
137 | | - "description": "这是您当前的会话令牌。请妥善保管,切勿泄露。", |
| 136 | + "title": "身份验证令牌", |
| 137 | + "description": "此为当前会话令牌,请妥善保管切勿泄露", |
138 | 138 | "label": "您的令牌", |
139 | 139 | "copySr": "复制令牌", |
140 | | - "copySuccessTitle": "令牌已复制!", |
141 | | - "copySuccessDescription": "认证令牌已复制到您的剪贴板。", |
| 140 | + "copySuccessTitle": "令牌已复制", |
| 141 | + "copySuccessDescription": "身份验证令牌已复制到剪贴板", |
142 | 142 | "expiresAt": "过期时间", |
143 | | - "timeRemaining": "有效时间", |
| 143 | + "timeRemaining": "剩余有效期", |
144 | 144 | "expired": "已过期" |
145 | 145 | }, |
146 | 146 | "logout": "退出登录" |
147 | 147 | }, |
148 | 148 | "auth": { |
149 | 149 | "login": { |
150 | | - "title": "登录到 CSOJ", |
151 | | - "loadingDescription": "正在检查可用的登录方式...", |
152 | | - "descriptionLocal": "输入您的凭据,或使用其他登录方式。", |
153 | | - "descriptionExternal": "请使用可用的登录方式。", |
| 150 | + "title": "登录 CSOJ", |
| 151 | + "loadingDescription": "正在检测可用登录方式...", |
| 152 | + "descriptionLocal": "请输入账号密码,或使用其他登录方式", |
| 153 | + "descriptionExternal": "请选择以下登录方式", |
154 | 154 | "form": { |
155 | 155 | "username": "用户名", |
156 | 156 | "password": "密码", |
157 | | - "usernameRequired": "用户名是必填项", |
158 | | - "passwordRequired": "密码是必填项", |
| 157 | + "usernameRequired": "用户名不能为空", |
| 158 | + "passwordRequired": "密码不能为空", |
159 | 159 | "loginButton": "登录", |
160 | | - "loggingIn": "正在登录..." |
| 160 | + "loggingIn": "登录中..." |
161 | 161 | }, |
162 | | - "separatorText": "或使用以下方式继续", |
163 | | - "gitlabButton": "使用 GitLab 登录", |
| 162 | + "separatorText": "或使用以下方式登录", |
| 163 | + "gitlabButton": "GitLab 登录", |
164 | 164 | "noAccount": "还没有账号?", |
165 | | - "registerLink": "注册", |
| 165 | + "registerLink": "立即注册", |
166 | 166 | "toast": { |
167 | 167 | "successTitle": "登录成功!", |
168 | 168 | "failTitle": "登录失败", |
169 | | - "failDefault": "登录失败" |
| 169 | + "failDefault": "登录失败,请检查凭证" |
170 | 170 | } |
171 | 171 | }, |
172 | 172 | "register": { |
173 | | - "title": "创建账户", |
174 | | - "loadingDescription": "正在检查注册可用性...", |
175 | | - "description": "输入您的详细信息以创建一个新的 CSOJ 账户。", |
| 173 | + "title": "注册账户", |
| 174 | + "loadingDescription": "正在检测注册可用性...", |
| 175 | + "description": "请输入详细信息创建新的 CSOJ 账户", |
176 | 176 | "disabled": { |
177 | | - "title": "注册已禁用", |
178 | | - "description": "通过用户名和密码注册账户的功能已禁用。", |
179 | | - "instruction": "请返回登录页面并使用其他方式。", |
| 177 | + "title": "注册功能已关闭", |
| 178 | + "description": "当前暂不支持用户名密码方式注册", |
| 179 | + "instruction": "请返回登录页使用其他登录方式", |
180 | 180 | "backToLogin": "返回登录" |
181 | 181 | }, |
182 | 182 | "form": { |
183 | 183 | "username": "用户名", |
184 | 184 | "nickname": "昵称", |
185 | 185 | "password": "密码", |
186 | | - "nicknamePlaceholder": "您的显示名称", |
187 | | - "usernameMinLength": "用户名至少需要 3 个字符", |
188 | | - "nicknameRequired": "昵称是必填项", |
189 | | - "passwordMinLength": "密码至少需要 6 个字符", |
| 186 | + "nicknamePlaceholder": "请输入显示名称", |
| 187 | + "usernameMinLength": "用户名至少需要3个字符", |
| 188 | + "nicknameRequired": "昵称为必填项", |
| 189 | + "passwordMinLength": "密码至少需要6个字符", |
190 | 190 | "registerButton": "注册", |
191 | | - "creatingAccount": "正在创建账户..." |
| 191 | + "creatingAccount": "创建账户中..." |
192 | 192 | }, |
193 | 193 | "alreadyHaveAccount": "已有账户?", |
194 | | - "loginLink": "登录", |
| 194 | + "loginLink": "立即登录", |
195 | 195 | "toast": { |
196 | 196 | "successTitle": "注册成功!", |
197 | | - "successDescription": "您现在可以使用您的新账户登录。", |
| 197 | + "successDescription": "现在可以使用新账户登录", |
198 | 198 | "failTitle": "注册失败", |
199 | | - "failDefault": "注册失败" |
| 199 | + "failDefault": "注册失败,请重试" |
200 | 200 | } |
201 | 201 | } |
202 | 202 | }, |
203 | 203 | "submissions": { |
204 | 204 | "list": { |
205 | 205 | "title": "我的提交记录", |
206 | | - "description": "您所有提交的列表。", |
207 | | - "loadFail": "加载提交记录失败。", |
208 | | - "none": "暂无提交记录。", |
| 206 | + "description": "您所有的提交记录列表", |
| 207 | + "loadFail": "加载提交记录失败", |
| 208 | + "none": "暂无提交记录", |
209 | 209 | "table": { |
210 | | - "id": "ID", |
211 | | - "problemId": "题目 ID", |
| 210 | + "id": "编号", |
| 211 | + "problemId": "题目编号", |
212 | 212 | "status": "状态", |
213 | | - "score": "分数", |
| 213 | + "score": "得分", |
214 | 214 | "submittedAt": "提交时间" |
215 | 215 | } |
216 | 216 | }, |
217 | 217 | "details": { |
218 | | - "loadFail": "加载提交详情失败。", |
219 | | - "notFound": "未找到提交记录。", |
| 218 | + "loadFail": "加载提交详情失败", |
| 219 | + "notFound": "未找到指定提交记录", |
220 | 220 | "log": { |
221 | 221 | "title": "实时日志", |
222 | | - "description": "来自判题机的实时输出。选择一个步骤以查看其日志。" |
| 222 | + "description": "测评机实时输出,请选择步骤查看详细日志" |
223 | 223 | }, |
224 | 224 | "info": { |
225 | 225 | "title": "提交信息", |
226 | 226 | "status": "状态", |
227 | | - "score": "分数", |
228 | | - "submitted": "提交于", |
| 227 | + "score": "得分", |
| 228 | + "submitted": "提交时间", |
229 | 229 | "problem": "题目", |
230 | 230 | "user": "用户", |
231 | | - "cluster": "集群", |
| 231 | + "cluster": "测评集群", |
232 | 232 | "node": "节点", |
233 | | - "stepProgress": "第 {{current}} / {{total}} 步: {{name}}" |
| 233 | + "stepProgress": "第 {{current}} 步 / 共 {{total}} 步:{{name}}" |
234 | 234 | }, |
235 | 235 | "judgeInfo": { |
236 | | - "title": "判题信息", |
237 | | - "description": "这是判题过程最终步骤的原始 JSON 输出。" |
| 236 | + "title": "测评信息", |
| 237 | + "description": "此为测评过程最终步骤的原始 JSON 输出" |
238 | 238 | }, |
239 | 239 | "queue": { |
240 | 240 | "position": "队列位置", |
241 | | - "info": "在 {{cluster}} 队列中排在 #{{position}} 位" |
| 241 | + "info": "在 {{cluster}} 队列中排第 {{position}} 位" |
242 | 242 | }, |
243 | 243 | "interrupt": { |
244 | | - "button": "中断", |
245 | | - "confirm": "您确定要中断此提交吗?此操作无法撤销。", |
246 | | - "successTitle": "成功", |
247 | | - "successDescription": "已发送中断提交的请求。", |
248 | | - "failTitle": "错误", |
249 | | - "failDefault": "中断提交失败。" |
| 244 | + "button": "中断提交", |
| 245 | + "confirm": "确定要中断此提交吗?此操作不可撤销", |
| 246 | + "successTitle": "操作成功", |
| 247 | + "successDescription": "已发送中断提交请求", |
| 248 | + "failTitle": "操作失败", |
| 249 | + "failDefault": "中断提交失败,请重试" |
250 | 250 | } |
251 | 251 | } |
252 | 252 | } |
|
0 commit comments