Info: Setting up LGSM + mods server in 2025

A more effective method for setting up and maintaining a Valheim server with mods (as of September 2025) is available here: https://github.com/triuk/Valheim-Mod-Manager/tree/main
This is an informational post for anyone looking for a solution in 2025, as I was.