`jira issue comment add` command incorrectly escapes hyphens in UUID-like strings

[lancy]

When using the jira issue comment add command to add comments containing UUID-like strings, the command incorrectly escapes hyphens (-) within the UUID, corrupting the UUID format.

1. JiraCLI Version:

(Version="1.7.0", GitCommit="Homebrew", CommitDate="2025-08-30T08:30:25+00:00", GoVersion="go1.25.0", Compiler="gc", Platform="darwin/arm64")

2. Are you using Jira cloud or on-premise jira server?

SERVER INFO
-----------

Version:         9.12.22
Build Number:    9120022
Deployment Type: Server
Default Locale:

3. What operating system are you using? Also mention version.

macOS 15.6.1 (24G90)

4. What terminal are you using? Also mention version.

iTerm 2 Build 3.5.14

Steps to Reproduce

jira issue comment add XXX-XXX "uuid like aibot:6394e8a9-5671-4474-8e43-d9bb745279bc will be escaped"

Actual Result

The hyphens in the UUID are escaped as:
aibot:6394e8a9\-5671\-4474\-8e43\-d9bb745279bc

Expected Result

The UUID should remain in its original format without escaping:
aibot:6394e8a9-5671-4474-8e43-d9bb745279bc

[JesperKock]

That same happens when trying to mention users with jira-cli.

expected result:
[~username] message

actual result:
\[\~username\] message