[v3-1-test] Amend time-machine update in unit tests (#58454)

* add version cap to time-machine

* Apply suggestion from @potiuk

---------
(cherry picked from commit fd3c5ce)

Co-authored-by: Bugra Ozturk <[email protected]>
Co-authored-by: Jarek Potiuk <[email protected]>

Author: 2 people

devel-common/pyproject.toml

@@ -38,7 +38,8 @@ dependencies = [
     "ruff==0.14.5",
     "semver>=3.0.2",
     "typer-slim>=0.15.1",
-    "time-machine>=2.15.0",
+    # limited due to changes needed https://github.com/apache/airflow/issues/58470
+    "time-machine>=2.19.0, <3.0.0",
     "wheel>=0.42.0",
     "yamllint>=1.33.0",
     "python-on-whales>=0.70.0",