diff --git a/bbl/i18n/es/BambuStudio_es.po b/bbl/i18n/es/BambuStudio_es.po
index 7312d1ff65..ceecb5a385 100644
--- a/bbl/i18n/es/BambuStudio_es.po
+++ b/bbl/i18n/es/BambuStudio_es.po
@@ -5213,16 +5213,16 @@ msgid "This only takes effect during printing"
 msgstr "Esto solo tiene efecto durante la impresión"
 
 msgid "Silent"
-msgstr "Silencio"
+msgstr "Silenciosa"
 
 msgid "Standard"
 msgstr "Estándar"
 
 msgid "Sport"
-msgstr "Deportivo"
+msgstr "Deportiva"
 
 msgid "Ludicrous"
-msgstr "Lúdico"
+msgstr "Absurda"
 
 msgid "Turning off the lights during the task will cause the failure of AI monitoring, like spaghetti dectection. Please choose carefully."
 msgstr ""