在第一章1.3节关于FileSet和File的描述的疑问

[tanqiangyes]

原文为

在每个File内部可以通过offset定位下标索引，通过offset+File.base可以将File内部的offset转换为Pos位置。因为Pos是FileSet的全局偏移量，反之也可以通过Pos查询对应的File，以及对应File内部的offset。

图画为：

是不是应该为：

在每个File内部可以通过offset定位下标索引，通过File.offset+FileSet.base可以将File内部的offset转换为Pos位置。因为Pos是FileSet的全局偏移量，反之也可以通过Pos查询对应的File，以及对应File内部的offset。

如果是我理解错误，请大佬指正。

求大佬解惑！
@chai2010

[chai2010]

具体来说 File.offset 并不存在这个属性，offset是一个File内变量，不过FileSet和File本身并不关心这个变量（没有 File.offset 这个属性）。文中省略了 File 这个上下文。