"Copy & Edit" button should preserve the language selection

[chriskuehl]

When clicking "Copy & Edit" on a paste, the selected language is reset back to "Automatically guess" which is especially jarring when editing a rendered markdown paste (since it reverts back to un-rendered).