The ad-service seems hardcoded to `localhost`. This should be configurable via Helm. 