It appears the mermaid api called by "@excalidraw/mermaid-to-excalidraw" assumes a browser and uses the DOM, making the package difficult to use from Node.js.
Would it be possible to use mermaid-cli instead to break this dependency? mermaid-cli seems to expose an api and can be run in node.js directly to generate svg output. (https://github.com/mermaid-js/mermaid-cli )
my use case is for rendering complex sequences in mermaid (based on database data) and then touch up and unclutter in excalidraw. There currently seems to be a limit on the number of rows of mermaid code that will render in the web service so being able to do so locally would be nice