Update link to awesome-copilot community collection

Should be agents folder not chatmodes

Author: thomast1906

data/reusables/copilot/custom-agents-example-profiles.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-The following examples demonstrate what an {% data variables.copilot.agent_profile %} could look like for the common tasks of writing tests or planning the implementation of a project. For additional inspiration, see the [{% data variables.copilot.custom_agents_caps_short %}](/copilot/tutorials/customization-library/custom-agents) examples in the customization library. You can also find examples in the [awesome-copilot](https://github.com/github/awesome-copilot/tree/main/chatmodes?utm_source=docs-web-copilot-coding-agent&utm_medium=docs&utm_campaign=universe25post) community collection, though note that the community examples are designed for {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %} chat modes, so the syntax may differ slightly from the {% data variables.copilot.custom_agents_short %} syntax.
+The following examples demonstrate what an {% data variables.copilot.agent_profile %} could look like for the common tasks of writing tests or planning the implementation of a project. For additional inspiration, see the [{% data variables.copilot.custom_agents_caps_short %}](/copilot/tutorials/customization-library/custom-agents) examples in the customization library. You can also find examples in the [awesome-copilot](https://github.com/github/awesome-copilot/tree/main/agents) community collection, though note that the community examples are designed for {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %} chat modes, so the syntax may differ slightly from the {% data variables.copilot.custom_agents_short %} syntax.
 
 ### Testing specialist