Parse templated named type references

[Snowy1803]

Parse types with templates.
UnresolvedNameTy should support storing the template arguments it can have

struct S<T> {}

var a: S::<T>; // This template argument should appear in -print-astgen