Gallery articles should only show two onward journey components:

• More Galleries
• The first of the two onward components present in other articles

This happens in most instances, but there are a fair few cases where both of the two (rather than just the first) onward components pull through into the Gallery article. Examples below:

• https://www.theguardian.com/tv-and-radio/gallery/2025/oct/28/prunella-scales-a-life-in-pictures
• https://www.theguardian.com/artanddesign/gallery/2025/oct/23/sydney-queer-kink-subcultures-jamie-james-photography
• https://www.theguardian.com/lifeandstyle/gallery/2025/oct/21/diwali-festival-2025-sydney-gallery-in-pictures
• https://www.theguardian.com/australia-news/gallery/2025/oct/20/hidden-lost-and-dramatic-melbourne-heritage-interiors-in-pictures
• https://www.theguardian.com/world/gallery/2025/oct/13/released-israeli-hostages-reunite-with-families-in-pictures
• https://www.theguardian.com/film/gallery/2025/oct/11/diane-keaton-a-life-in-pictures
• https://www.theguardian.com/books/gallery/2025/oct/06/jilly-cooper-a-life-in-pictures
• https://www.theguardian.com/artanddesign/gallery/2025/oct/04/space-photography-2025-david-malin-astrophotography-awards-in-pictures-supernovas-satellites
• https://www.theguardian.com/science/gallery/2025/oct/01/jane-goodall-a-life-in-pictures

Other than it (seemingly) happening to all A Life In Pictures galleries, I haven't been able to identify any common pattern that might be the cause of this - as per examples above it seems to happen to a variety of other galleries as well