Add documentation for public classes & methods

[boorlakov]

As for now project lacks of any documentation and can be confusing for the users. To enhance clarity for users, we need to add comprehensive documentation to the project.

This will provide clear instructions and explanations, reducing confusion and improving user experience.