Skip to content

Commit ffdab44

Browse files
lwouislwouis
committed
feat: improve da, hu, tr localizations
1 parent 3e423a1 commit ffdab44

File tree

52 files changed

+1719
-64
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

52 files changed

+1719
-64
lines changed

‎docs/Contributors.md‎

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -48,6 +48,7 @@ They helped [localize the app](https://poeditor.com/join/project/8AOEZ0eAZE):
4848
* Alex
4949
* Alexander Kilian
5050
* Alexey Eremeev
51+
* Ali
5152
* Ali Gokmen
5253
* Ali. tas103
5354
* Allen Guan
@@ -200,6 +201,7 @@ They helped [localize the app](https://poeditor.com/join/project/8AOEZ0eAZE):
200201
* sa-ha
201202
* Sami Suleiman
202203
* sawtooth
204+
* Sebastian
203205
* Selcuk Dursun
204206
* Sergey
205207
* Seyedparsa Mirtaheri

‎resources/l10n/Localizable.strings‎

Lines changed: 3 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -493,6 +493,9 @@
493493
/* No comment provided by engineer. */
494494
"Thumbnails" = "Thumbnails";
495495

496+
/* No comment provided by engineer. */
497+
"Title" = "Title";
498+
496499
/* No comment provided by engineer. */
497500
"Title truncation" = "Title truncation";
498501

‎resources/l10n/ar.lproj/Localizable.strings‎

Lines changed: 33 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -68,6 +68,9 @@
6868
/*No comment provided by engineer.*/
6969
"AltTab is currently set to show Applications. This setting is only available when AltTab is set to show Windows." = "تم تعيين Alttab حاليًا لعرض التطبيقات.هذا الإعداد متاح فقط عندما يتم تعيين Alttab لإظهار النوافذ.";
7070

71+
/*Menubar callout*/
72+
"AltTab is running without Screen Recording permissions. Thumbnails won’t show." = "AltTab is running without Screen Recording permissions. Thumbnails won’t show.";
73+
7174
/*No comment provided by engineer.*/
7275
"AltTab needs some permissions" = "AltTab يحتاج إلى بعض الأذونات";
7376

@@ -227,6 +230,9 @@
227230
/*No comment provided by engineer.*/
228231
"General" = "عام";
229232

233+
/*Menubar callout button*/
234+
"Grant permission" = "Grant permission";
235+
230236
/*No comment provided by engineer.*/
231237
"Hidden windows:" = "النوافذ المخفية";
232238

@@ -290,9 +296,18 @@
290296
/*No comment provided by engineer.*/
291297
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "لا تفعّل الإختصارات عندما تكون نافذة من أحد هذه التطبيقات مفعّلة";
292298

299+
/*No comment provided by engineer.*/
300+
"Language" = "Language";
301+
302+
/*No comment provided by engineer.*/
303+
"Language Change" = "Language Change";
304+
293305
/*No comment provided by engineer.*/
294306
"Large" = "كبير";
295307

308+
/*No comment provided by engineer.*/
309+
"Later" = "Later";
310+
296311
/*No comment provided by engineer.*/
297312
"Latest releases" = "آخر الإصدارات";
298313

@@ -412,6 +427,9 @@
412427
/*No comment provided by engineer.*/
413428
"Reset preferences and restart…" = "إعادة تعيين التفضيلات وإعادة التشغيل ...";
414429

430+
/*No comment provided by engineer.*/
431+
"Restart Now" = "Restart Now";
432+
415433
/*No comment provided by engineer.*/
416434
"Rows of thumbnails:" = "صفوف الصور المصغرة:";
417435

@@ -542,6 +560,9 @@
542560
/*No comment provided by engineer.*/
543561
"Size" = "مقاس";
544562

563+
/*No comment provided by engineer.*/
564+
"Skipped" = "Skipped";
565+
545566
/*No comment provided by engineer.*/
546567
"Small" = "صغير";
547568

@@ -575,6 +596,12 @@
575596
/*No comment provided by engineer.*/
576597
"System" = "نظام";
577598

599+
/*No comment provided by engineer.*/
600+
"System Default" = "System Default";
601+
602+
/*No comment provided by engineer.*/
603+
"The application needs to restart to apply the language change." = "The application needs to restart to apply the language change.";
604+
578605
/*No comment provided by engineer.*/
579606
"Theme" = "سمة";
580607

@@ -593,6 +620,9 @@
593620
/*No comment provided by engineer.*/
594621
"Thumbnails" = "الصورة المصغرة";
595622

623+
/*No comment provided by engineer.*/
624+
"Title" = "Title";
625+
596626
/*No comment provided by engineer.*/
597627
"Title truncation" = "اقتطاع العنوان";
598628

@@ -611,6 +641,9 @@
611641
/*No comment provided by engineer.*/
612642
"Updates policy:" = "سياسة التحديثات:";
613643

644+
/*No comment provided by engineer.*/
645+
"Use the app without this permission. Thumbnails won’t show." = "Use the app without this permission. Thumbnails won’t show.";
646+
614647
/*No comment provided by engineer.*/
615648
"Version" = "الإصدار";
616649

‎resources/l10n/bg.lproj/Localizable.strings‎

Lines changed: 33 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -68,6 +68,9 @@
6868
/*No comment provided by engineer.*/
6969
"AltTab is currently set to show Applications. This setting is only available when AltTab is set to show Windows." = "В момента Alttab е настроен да показва приложения.Тази настройка е достъпна само когато Alttab е настроен да показва Windows.";
7070

71+
/*Menubar callout*/
72+
"AltTab is running without Screen Recording permissions. Thumbnails won’t show." = "AltTab is running without Screen Recording permissions. Thumbnails won’t show.";
73+
7174
/*No comment provided by engineer.*/
7275
"AltTab needs some permissions" = "AltTab има нужда от разрешения";
7376

@@ -227,6 +230,9 @@
227230
/*No comment provided by engineer.*/
228231
"General" = "Общи";
229232

233+
/*Menubar callout button*/
234+
"Grant permission" = "Grant permission";
235+
230236
/*No comment provided by engineer.*/
231237
"Hidden windows:" = "Скрити позорци:";
232238

@@ -290,9 +296,18 @@
290296
/*No comment provided by engineer.*/
291297
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Игнорирай шорткъта в следните приложения:";
292298

299+
/*No comment provided by engineer.*/
300+
"Language" = "Language";
301+
302+
/*No comment provided by engineer.*/
303+
"Language Change" = "Language Change";
304+
293305
/*No comment provided by engineer.*/
294306
"Large" = "Голям";
295307

308+
/*No comment provided by engineer.*/
309+
"Later" = "Later";
310+
296311
/*No comment provided by engineer.*/
297312
"Latest releases" = "Последни версии";
298313

@@ -410,6 +425,9 @@
410425
/*No comment provided by engineer.*/
411426
"Reset preferences and restart…" = "Възстанови фабрични настройки и рестартирай...";
412427

428+
/*No comment provided by engineer.*/
429+
"Restart Now" = "Restart Now";
430+
413431
/*No comment provided by engineer.*/
414432
"Rows of thumbnails:" = "Брой редове:";
415433

@@ -539,6 +557,9 @@
539557
/*No comment provided by engineer.*/
540558
"Size" = "Размер";
541559

560+
/*No comment provided by engineer.*/
561+
"Skipped" = "Skipped";
562+
542563
/*No comment provided by engineer.*/
543564
"Small" = "Малък";
544565

@@ -572,6 +593,12 @@
572593
/*No comment provided by engineer.*/
573594
"System" = "Система";
574595

596+
/*No comment provided by engineer.*/
597+
"System Default" = "System Default";
598+
599+
/*No comment provided by engineer.*/
600+
"The application needs to restart to apply the language change." = "The application needs to restart to apply the language change.";
601+
575602
/*No comment provided by engineer.*/
576603
"Theme" = "Тема";
577604

@@ -590,6 +617,9 @@
590617
/*No comment provided by engineer.*/
591618
"Thumbnails" = "Миниатюри";
592619

620+
/*No comment provided by engineer.*/
621+
"Title" = "Title";
622+
593623
/*No comment provided by engineer.*/
594624
"Title truncation" = "Отрязване на заглавието";
595625

@@ -608,6 +638,9 @@
608638
/*No comment provided by engineer.*/
609639
"Updates policy:" = "Политика за обновяване:";
610640

641+
/*No comment provided by engineer.*/
642+
"Use the app without this permission. Thumbnails won’t show." = "Use the app without this permission. Thumbnails won’t show.";
643+
611644
/*No comment provided by engineer.*/
612645
"Version" = "Версия";
613646

‎resources/l10n/bn.lproj/Localizable.strings‎

Lines changed: 33 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -68,6 +68,9 @@
6868
/*No comment provided by engineer.*/
6969
"AltTab is currently set to show Applications. This setting is only available when AltTab is set to show Windows." = "আল্টব বর্তমানে অ্যাপ্লিকেশনগুলি দেখানোর জন্য প্রস্তুত রয়েছে।এই সেটিংটি কেবল তখনই পাওয়া যায় যখন আল্টব উইন্ডো দেখানোর জন্য সেট করা থাকে।";
7070

71+
/*Menubar callout*/
72+
"AltTab is running without Screen Recording permissions. Thumbnails won’t show." = "AltTab is running without Screen Recording permissions. Thumbnails won’t show.";
73+
7174
/*No comment provided by engineer.*/
7275
"AltTab needs some permissions" = "AltTab-এর কিছু অনুমতি প্রয়োজন";
7376

@@ -227,6 +230,9 @@
227230
/*No comment provided by engineer.*/
228231
"General" = "সাধারন";
229232

233+
/*Menubar callout button*/
234+
"Grant permission" = "Grant permission";
235+
230236
/*No comment provided by engineer.*/
231237
"Hidden windows:" = "লুকানো উইন্ডোজ:";
232238

@@ -290,9 +296,18 @@
290296
/*No comment provided by engineer.*/
291297
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "এই অ্যাপগুলির একটি উইন্ডো সক্রিয় থাকাকালীন শর্টকাটগুলি উপেক্ষা করুন৷";
292298

299+
/*No comment provided by engineer.*/
300+
"Language" = "Language";
301+
302+
/*No comment provided by engineer.*/
303+
"Language Change" = "Language Change";
304+
293305
/*No comment provided by engineer.*/
294306
"Large" = "বড়";
295307

308+
/*No comment provided by engineer.*/
309+
"Later" = "Later";
310+
296311
/*No comment provided by engineer.*/
297312
"Latest releases" = "সর্বশেষ রিলিজ";
298313

@@ -410,6 +425,9 @@
410425
/*No comment provided by engineer.*/
411426
"Reset preferences and restart…" = "পছন্দগুলি পুনরায় সেট করুন এবং পুনরায় চালু করুন ...";
412427

428+
/*No comment provided by engineer.*/
429+
"Restart Now" = "Restart Now";
430+
413431
/*No comment provided by engineer.*/
414432
"Rows of thumbnails:" = "থাম্বনেইলের সারি:";
415433

@@ -539,6 +557,9 @@
539557
/*No comment provided by engineer.*/
540558
"Size" = "আকার";
541559

560+
/*No comment provided by engineer.*/
561+
"Skipped" = "Skipped";
562+
542563
/*No comment provided by engineer.*/
543564
"Small" = "ছোট";
544565

@@ -572,6 +593,12 @@
572593
/*No comment provided by engineer.*/
573594
"System" = "সিস্টেম";
574595

596+
/*No comment provided by engineer.*/
597+
"System Default" = "System Default";
598+
599+
/*No comment provided by engineer.*/
600+
"The application needs to restart to apply the language change." = "The application needs to restart to apply the language change.";
601+
575602
/*No comment provided by engineer.*/
576603
"Theme" = "থিম";
577604

@@ -590,6 +617,9 @@
590617
/*No comment provided by engineer.*/
591618
"Thumbnails" = "থাম্বনেইলস";
592619

620+
/*No comment provided by engineer.*/
621+
"Title" = "Title";
622+
593623
/*No comment provided by engineer.*/
594624
"Title truncation" = "শিরোনাম কাটা";
595625

@@ -608,6 +638,9 @@
608638
/*No comment provided by engineer.*/
609639
"Updates policy:" = "আপডেট নীতি:";
610640

641+
/*No comment provided by engineer.*/
642+
"Use the app without this permission. Thumbnails won’t show." = "Use the app without this permission. Thumbnails won’t show.";
643+
611644
/*No comment provided by engineer.*/
612645
"Version" = "সংস্করণ";
613646

‎resources/l10n/ca.lproj/Localizable.strings‎

Lines changed: 33 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -68,6 +68,9 @@
6868
/*No comment provided by engineer.*/
6969
"AltTab is currently set to show Applications. This setting is only available when AltTab is set to show Windows." = "Actualment, ALTTAB està previst per mostrar aplicacions.Aquesta configuració només està disponible quan ALTTAB està configurat per mostrar Windows.";
7070

71+
/*Menubar callout*/
72+
"AltTab is running without Screen Recording permissions. Thumbnails won’t show." = "AltTab is running without Screen Recording permissions. Thumbnails won’t show.";
73+
7174
/*No comment provided by engineer.*/
7275
"AltTab needs some permissions" = "L'AltTab necessita alguns permisos";
7376

@@ -227,6 +230,9 @@
227230
/*No comment provided by engineer.*/
228231
"General" = "General";
229232

233+
/*Menubar callout button*/
234+
"Grant permission" = "Grant permission";
235+
230236
/*No comment provided by engineer.*/
231237
"Hidden windows:" = "Finestres amagades:";
232238

@@ -290,9 +296,18 @@
290296
/*No comment provided by engineer.*/
291297
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Ignorar dreceres si una finestra d'aquestes aplicacions està activa";
292298

299+
/*No comment provided by engineer.*/
300+
"Language" = "Language";
301+
302+
/*No comment provided by engineer.*/
303+
"Language Change" = "Language Change";
304+
293305
/*No comment provided by engineer.*/
294306
"Large" = "Gran";
295307

308+
/*No comment provided by engineer.*/
309+
"Later" = "Later";
310+
296311
/*No comment provided by engineer.*/
297312
"Latest releases" = "Últimes versions";
298313

@@ -410,6 +425,9 @@
410425
/*No comment provided by engineer.*/
411426
"Reset preferences and restart…" = "Restaurar preferències i iniciar…";
412427

428+
/*No comment provided by engineer.*/
429+
"Restart Now" = "Restart Now";
430+
413431
/*No comment provided by engineer.*/
414432
"Rows of thumbnails:" = "Files de miniatures:";
415433

@@ -539,6 +557,9 @@
539557
/*No comment provided by engineer.*/
540558
"Size" = "Tamany";
541559

560+
/*No comment provided by engineer.*/
561+
"Skipped" = "Skipped";
562+
542563
/*No comment provided by engineer.*/
543564
"Small" = "Petit";
544565

@@ -572,6 +593,12 @@
572593
/*No comment provided by engineer.*/
573594
"System" = "Sistema";
574595

596+
/*No comment provided by engineer.*/
597+
"System Default" = "System Default";
598+
599+
/*No comment provided by engineer.*/
600+
"The application needs to restart to apply the language change." = "The application needs to restart to apply the language change.";
601+
575602
/*No comment provided by engineer.*/
576603
"Theme" = "Tema";
577604

@@ -590,6 +617,9 @@
590617
/*No comment provided by engineer.*/
591618
"Thumbnails" = "Miniatures";
592619

620+
/*No comment provided by engineer.*/
621+
"Title" = "Title";
622+
593623
/*No comment provided by engineer.*/
594624
"Title truncation" = "Títol Truncation";
595625

@@ -608,6 +638,9 @@
608638
/*No comment provided by engineer.*/
609639
"Updates policy:" = "Política d'actualitzacions:";
610640

641+
/*No comment provided by engineer.*/
642+
"Use the app without this permission. Thumbnails won’t show." = "Use the app without this permission. Thumbnails won’t show.";
643+
611644
/*No comment provided by engineer.*/
612645
"Version" = "Versió";
613646

0 commit comments

Comments
 (0)