ci: fix template name

Author: matifali

.github/workflows/matlab.yaml

@@ -28,8 +28,8 @@ jobs:
         uses: matifali/update-coder-template@v3
         with:
           url: ${{ vars.CODER_URL }}
-          id: "matlab-cpu"
-          dir: "matlab-cpu"
+          id: "matlab"
+          dir: "matlab"
           name: ${{ steps.commit_sha.outputs.sha_short }}
           message: ${{ steps.commit_title.outputs.title }}
           coder_session_token: ${{ secrets.CODER_SESSION_TOKEN }}