[ZoomIt] Assertion failure when typing non-alphanumeric characters (DEBUG build only)

[daverayment]

Microsoft PowerToys version

0.95.1

Installation method

Dev build in Visual Studio

Area(s) with issue?

ZoomIt

Steps to reproduce

1. Open ZoomIt and engage Zoom mode with Ctrl+1.
2. Press T to start Type Mode.
3. Type a hyphen, apostrophe or other non-alphanumeric character.

✔️ Expected Behavior

The character is displayed in the currently selected font and colour.

❌ Actual Behavior

Type Mode and Zoom Modes exit. A C runtime error is displayed:

Additional Information

No response

Other Software

No response