Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 10944: Build ID 30681665

Author: raujaiswal

src/Misc/layoutbin/de-DE/strings.json

@@ -10,7 +10,7 @@
   "AddEnvironmentVMResourceTags": "Umgebungstags für VM-Ressourcen? (J/N)",
   "AgentAddedSuccessfully": "Der Agent wurde erfolgreich hinzugefügt.",
   "AgentAlreadyInsideContainer": "Das Containerfeature wird nicht unterstützt, wenn Agent darin bereits ausgeführt wird. Schlagen Sie in der Dokumentation (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=875268) nach.",
-  "AgentCdnAccessFailWarning": "Action Required: Azure Pipelines Agent cannot reach the new CDN URL. Allowlist 'download.agent.dev.azure.com' now to prevent pipeline failures. Details: https://devblogs.microsoft.com/devops/cdn-domain-url-change-for-agents-in-pipelines/",
+  "AgentCdnAccessFailWarning": "Aktion erforderlich: Der Azure Pipelines-Agent kann die neue CDN-URL nicht erreichen. Setzen Sie jetzt „download.agent.dev.azure.com“ auf die Positivliste, um Pipelinefehler zu vermeiden. Details: https://devblogs.microsoft.com/devops/cdn-domain-url-change-for-agents-in-pipelines/",
   "AgentDoesNotSupportContainerFeatureRhel6": "Der Agent bietet unter Red Hat Enterprise Linux 6 oder CentOS 6 keine Unterstützung für das Containerfeature.",
   "AgentDowngrade": "Der Agent wird auf eine niedrigere Version herabgestuft. Die ist in der Regel auf einen Rollback des aktuell veröffentlichten Agents zur Fehlerkorrektur zurückzuführen. Um dieses Verhalten zu deaktivieren, legen Sie die Umgebungsvariable AZP_AGENT_DOWNGRADE_DISABLED auf TRUE fest, bevor Sie Ihren Agent starten.",
   "AgentExit": "Der Agent wird kurzzeitig für die Aktualisierung beendet. Er sollte innerhalb von 10 Sekunden wieder online sein.",
@@ -108,16 +108,16 @@
     "                                    Aushandeln (Kerberos oder NTLM)",
     "                                    ALT        (Standardauthentifizierung)",
     "                                    integriert (Windows-Standardanmeldeinformationen)",
-    "                                    sp         (Service Principal)",
-    " --token <token>                   Used with --auth pat. Personal access token.",
-    " --userName <userName>             Used with --auth negotiate or --auth alt. Specify the Windows user",
-    "                                   name in the format: domain\\userName or [email protected]",
-    " --password <password>             Used with --auth negotiate or --auth alt.",
-    " --unattended                      Unattended configuration. You will not be prompted. All answers must",
-    "                                   be supplied to the command line.",
-    " --version                         Prints the agent version",
-    " --commit                          Prints the agent commit",
-    " --help                            Prints the help"
+    "                                    sp (Dienstprinzipal)",
+    " --token <token>                   Wird mit --auth pat verwendet. Persönliches Zugriffstoken.",
+    " --userName <userName>             Wird mit „--auth negotiate“ oder „--auth alt“ verwendet. Geben Sie den Windows-Benutzer an.",
+    "                                   Name im Format: Domäne\\Benutzername oder [email protected]",
+    " --password <password>             Wird mit „--auth negotiate“ oder „--auth alt“ verwendet.",
+    " --unattended                      Unbeaufsichtigte Konfiguration. Sie erhalten keine Eingabeaufforderung. Alle Antworten müssen",
+    "                                   an die Befehlszeile übergeben.",
+    " --version                         Gibt die Agent-Version aus",
+    " --commit                          Gibt den Agent-Commit aus",
+    " --help                            Druckt die Hilfe"
   ],
   "CommandLineHelp_Configure": [
     "CLI-WIDTH-TOTAL-(105-CHARS)------------------------------------------------------------------------------",
@@ -511,7 +511,7 @@
   "RestartMessage": "Starten Sie den Computer neu, um den Agent zu starten und damit die Einstellungen für die automatische Anmeldung wirksam werden.",
   "ReStreamLogsToFilesError": "Sie können \"--disableloguploads\" und \"--reStreamLogsToFiles\" nicht gleichzeitig verwenden.",
   "RetryCountLimitExceeded": "Die maximal zulässige Anzahl von Versuchen ist {0}. Es gab jedoch {1} Versuche. Die Anzahl der Wiederholungsversuche wird auf {0}verringert.",
-  "RetryingReplaceAgent": "Retrying to replace agent (attempt {0} of {1}). Waiting {2} seconds before next attempt...",
+  "RetryingReplaceAgent": "Es wird erneut versucht, den Agenten zu ersetzen (Versuch {0} von {1}). Warten Sie {2} Sekunden vor dem nächsten Versuch …",
   "RMApiFailure": "API {0} ist einem Fehlercode {1} fehlgeschlagen",
   "RMArtifactContainerDetailsInvalidError": "Das Artefakt verfügt über keine gültigen Containerdetails: {0}",
   "RMArtifactContainerDetailsNotFoundError": "Das Artefakt enthält keine Containerdetails: {0}",

src/Misc/layoutbin/es-ES/strings.json

@@ -10,7 +10,7 @@
   "AddEnvironmentVMResourceTags": "¿Etiquetas de recursos de máquina virtual del entorno? (S/N)",
   "AgentAddedSuccessfully": "El agente se agregó correctamente",
   "AgentAlreadyInsideContainer": "No se admite la característica de contenedor cuando el agente ya se está ejecutando en un contenedor. Consulte la documentación (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=875268).",
-  "AgentCdnAccessFailWarning": "Action Required: Azure Pipelines Agent cannot reach the new CDN URL. Allowlist 'download.agent.dev.azure.com' now to prevent pipeline failures. Details: https://devblogs.microsoft.com/devops/cdn-domain-url-change-for-agents-in-pipelines/",
+  "AgentCdnAccessFailWarning": "Acción necesaria: el agente de Azure Pipelines no puede acceder a la nueva URL de CDN. Permite \"download.agent.dev.azure.com\" ahora para evitar fallos en las canalizaciones. Más información: https://devblogs.microsoft.com/devops/cdn-domain-url-change-for-agents-in-pipelines/",
   "AgentDoesNotSupportContainerFeatureRhel6": "El agente no admite la característica de contenedor en Red Hat Enterprise Linux 6 o CentOS 6.",
   "AgentDowngrade": "Cambiando el agente a una versión anterior. Esto suele deberse a una reversión del agente publicado actualmente para corregir un error. Para deshabilitar este comportamiento, establezca la variable de entorno AZP_AGENT_DOWNGRADE_DISABLED=true antes de iniciar el agente.",
   "AgentExit": "El agente se cerrará en breve para la actualización, debería volver a estar en línea en 10 segundos.",
@@ -108,16 +108,16 @@
     "                                    negociar (Kerberos o NTLM)",
     "                                    alt        (Autenticación básica)",
     "                                    integrado (credenciales predeterminadas de Windows)",
-    "                                    sp         (Service Principal)",
-    " --token <token>                   Used with --auth pat. Personal access token.",
-    " --userName <userName>             Used with --auth negotiate or --auth alt. Specify the Windows user",
-    "                                   name in the format: domain\\userName or [email protected]",
-    " --password <password>             Used with --auth negotiate or --auth alt.",
-    " --unattended                      Unattended configuration. You will not be prompted. All answers must",
-    "                                   be supplied to the command line.",
-    " --version                         Prints the agent version",
-    " --commit                          Prints the agent commit",
-    " --help                            Prints the help"
+    "                                    sp (entidad de servicio)",
+    " --token <token>                   Se usa con --auth pat. Token de acceso personal.",
+    " --userName <userName>             Se usa con --auth negotiate o --auth alt. Especificar el usuario de Windows",
+    "                                   nombre con el formato: domain\\userName o [email protected]",
+    " --password <password>             Se usa con --auth negotiate o --auth alt.",
+    " --unattended                      Configuración desatendida. No se le pedirá confirmación. Todas las respuestas deben",
+    "                                   se proporciona a la línea de comandos.",
+    " --version                         Imprime la versión del agente",
+    " --commit                          Imprime la confirmación del agente",
+    " --help                            Imprime la ayuda"
   ],
   "CommandLineHelp_Configure": [
     "CLI-WIDTH-TOTAL-(105-CHARS)------------------------------------------------------------------------------",
@@ -511,7 +511,7 @@
   "RestartMessage": "Reinicie la máquina para iniciar el agente y para que la configuración de inicio de sesión automático surta efecto.",
   "ReStreamLogsToFilesError": "No puede usar --disableloguploads y --reStreamLogsToFiles al mismo tiempo.",
   "RetryCountLimitExceeded": "El número máximo permitido de intentos es {0} pero se obtuvo {1}. El número de reintentos se disminuirá a {0}.",
-  "RetryingReplaceAgent": "Retrying to replace agent (attempt {0} of {1}). Waiting {2} seconds before next attempt...",
+  "RetryingReplaceAgent": "Reintentar reemplazar al agente (intento {0} de {1}). Esperando {2} segundos antes del siguiente intento...",
   "RMApiFailure": "Error de API {0} con un código de error {1}",
   "RMArtifactContainerDetailsInvalidError": "El artefacto no tiene detalles de contenedor válidos: {0}",
   "RMArtifactContainerDetailsNotFoundError": "El artefacto no contiene detalles del contenedor: {0}",

src/Misc/layoutbin/fr-FR/strings.json

@@ -10,7 +10,7 @@
   "AddEnvironmentVMResourceTags": "Étiquettes de ressources de la machine virtuelle d'environnement ? (O/N)",
   "AgentAddedSuccessfully": "L’agent a été ajouté",
   "AgentAlreadyInsideContainer": "La fonctionnalité de conteneur n'est pas prise en charge quand l'agent est déjà en cours d'exécution dans le conteneur. Consultez la documentation de référence (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=875268)",
-  "AgentCdnAccessFailWarning": "Action Required: Azure Pipelines Agent cannot reach the new CDN URL. Allowlist 'download.agent.dev.azure.com' now to prevent pipeline failures. Details: https://devblogs.microsoft.com/devops/cdn-domain-url-change-for-agents-in-pipelines/",
+  "AgentCdnAccessFailWarning": "Action requise : L’agent Azure Pipelines ne peut pas atteindre la nouvelle URL CDN. Ajoutez « download.agent.dev.azure.com » à la liste d’autorisation dès maintenant pour éviter les échecs du pipeline. Détails : https://devblogs.microsoft.com/devops/cdn-domain-url-change-for-agents-in-pipelines/",
   "AgentDoesNotSupportContainerFeatureRhel6": "L'agent ne prend pas en charge la fonction de conteneur sur Red Hat Enterprise Linux 6 ou CentOS 6.",
   "AgentDowngrade": "Passage de l'agent à une version antérieure. Cela est généralement dû à une restauration de l'agent publié pour une résolution de bogue. Pour désactiver ce comportement, définissez la variable d'environnement AZP_AGENT_DOWNGRADE_DISABLED=true avant de lancer votre agent.",
   "AgentExit": "L’agent va se fermer sous peu pour la mise à jour, doit être de nouveau en ligne dans un délai de 10 secondes.",
@@ -108,16 +108,16 @@
     "                                    négocier (Kerberos ou NTLM)",
     "                                    alt (authentification de base)",
     "                                    intégré (informations d’identification Windows par défaut)",
-    "                                    sp         (Service Principal)",
-    " --token <token>                   Used with --auth pat. Personal access token.",
-    " --userName <userName>             Used with --auth negotiate or --auth alt. Specify the Windows user",
-    "                                   name in the format: domain\\userName or [email protected]",
-    " --password <password>             Used with --auth negotiate or --auth alt.",
-    " --unattended                      Unattended configuration. You will not be prompted. All answers must",
-    "                                   be supplied to the command line.",
-    " --version                         Prints the agent version",
-    " --commit                          Prints the agent commit",
-    " --help                            Prints the help"
+    "                                    sp (principal du service)",
+    " --token <token> Utilisé avec --auth pat. Jeton d’accès personnel.",
+    " --userName <userName> Utilisé avec --auth negotiate ou --auth alt. Spécifier l’utilisateur Windows",
+    "                                   nom au format : domaine\\userName ou [email protected]",
+    " --password <password> Utilisé avec --auth negotiate ou --auth alt.",
+    " --unattended Configuration sans assistance. Vous ne serez pas invité. Toutes les réponses doivent",
+    "                                   être fourni à la ligne de commande.",
+    " --version Imprime la version de l’agent",
+    " --commit Imprime la validation de l’agent",
+    " --help Imprime l’aide"
   ],
   "CommandLineHelp_Configure": [
     "CLI-WIDTH-TOTAL-(105-CHARS)------------------------------------------------------------------------------",
@@ -511,7 +511,7 @@
   "RestartMessage": "Redémarrez la machine pour lancer l’agent et pour que les paramètres d’ouverture de session automatique prennent effet.",
   "ReStreamLogsToFilesError": "Vous ne pouvez pas utiliser --disableloguploads et --reStreamLogsToFiles en même temps !",
   "RetryCountLimitExceeded": "Le nombre maximal autorisé de tentatives est {0} mais a obtenu {1}. Le nombre de tentatives sera réduit à {0}.",
-  "RetryingReplaceAgent": "Retrying to replace agent (attempt {0} of {1}). Waiting {2} seconds before next attempt...",
+  "RetryingReplaceAgent": "Nouvelle tentative de remplacement de l’agent (tentative {0} de {1}). Attendez {2} secondes avant la prochaine tentative...",
   "RMApiFailure": "Échec de l’API {0} avec le code d’erreur {1}",
   "RMArtifactContainerDetailsInvalidError": "L’artefact n’a pas de détails de conteneur valides : {0}",
   "RMArtifactContainerDetailsNotFoundError": "L’artefact ne contient pas les détails du conteneur : {0}",

src/Misc/layoutbin/it-IT/strings.json

@@ -10,7 +10,7 @@
   "AddEnvironmentVMResourceTags": "Tag per risorse di tipo Macchina virtuale ambiente? (S/N)",
   "AgentAddedSuccessfully": "L'agente è stato aggiunto",
   "AgentAlreadyInsideContainer": "La funzione del contenitore non è supportata quando l'agente è già in esecuzione all'interno del contenitore. Vedere la documentazione (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=875268)",
-  "AgentCdnAccessFailWarning": "Action Required: Azure Pipelines Agent cannot reach the new CDN URL. Allowlist 'download.agent.dev.azure.com' now to prevent pipeline failures. Details: https://devblogs.microsoft.com/devops/cdn-domain-url-change-for-agents-in-pipelines/",
+  "AgentCdnAccessFailWarning": "Azione richiesta: l'agente di Azure Pipelines non riesce a raggiungere il nuovo URL della rete CDN. Aggiungi ora 'download.agent.dev.azure.com' all'elenco degli elementi consentiti per prevenire errori nelle pipeline. Dettagli: https://devblogs.microsoft.com/devops/cdn-domain-url-change-for-agents-in-pipelines/",
   "AgentDoesNotSupportContainerFeatureRhel6": "L'agente non supporta la funzionalità dei contenitori in Red Hat Enterprise Linux 6 o CentOS 6.",
   "AgentDowngrade": "Verrà effettuato il downgrade dell'agente a una versione precedente. Questo comportamento è in genere causato dal ripristino dello stato precedente dell'agente attualmente pubblicato per applicare una correzione di bug. Per disabilitarlo, impostare la variabile di ambiente AZP_AGENT_DOWNGRADE_DISABLED=true prima di avviare l'agente.",
   "AgentExit": "L'agente verrà chiuso a breve per l'aggiornamento. Dovrebbe tornare online entro 10 secondi.",
@@ -108,16 +108,16 @@
     "                                    negoziare (Kerberos o NTLM)",
     "                                    alt        (autenticazione di base)",
     "                                    integrata (credenziali predefinite di Windows)",
-    "                                    sp         (Service Principal)",
-    " --token <token>                   Used with --auth pat. Personal access token.",
-    " --userName <userName>             Used with --auth negotiate or --auth alt. Specify the Windows user",
-    "                                   name in the format: domain\\userName or [email protected]",
-    " --password <password>             Used with --auth negotiate or --auth alt.",
-    " --unattended                      Unattended configuration. You will not be prompted. All answers must",
-    "                                   be supplied to the command line.",
-    " --version                         Prints the agent version",
-    " --commit                          Prints the agent commit",
-    " --help                            Prints the help"
+    "                                    sp (entità servizio)",
+    " --token <token>                   Usato con --auth pat. Token di accesso personale.",
+    " --userName <userName> Usato con --auth negotiate o --auth alt. Specificare l'utente Windows",
+    "                                   nome nel formato: dominio\\nomeutente o [email protected]",
+    " --password <password> Usato con --auth negotiate o --auth alt.",
+    " --unattended Configurazione automatica. Non verrà visualizzata alcuna richiesta. Tutte le risposte devono",
+    "                                   essere fornito alla riga di comando.",
+    " --version Stampa la versione dell'agente",
+    " --commit Stampa il commit dell'agente",
+    " --help                            Stampa la Guida"
   ],
   "CommandLineHelp_Configure": [
     "CLI-WIDTH-TOTAL-(105-CHARS)------------------------------------------------------------------------------",
@@ -511,7 +511,7 @@
   "RestartMessage": "Riavviare il computer per avviare l'agente e rendere effettive le impostazioni di accesso automatico.",
   "ReStreamLogsToFilesError": "Non è possibile usare --disableloguploads e --reStreamLogsToFiles contemporaneamente.",
   "RetryCountLimitExceeded": "Il numero massimo consentito di tentativi è {0}, ma è stato ottenuto {1}. Il numero di tentativi verrà ridotto a {0}.",
-  "RetryingReplaceAgent": "Retrying to replace agent (attempt {0} of {1}). Waiting {2} seconds before next attempt...",
+  "RetryingReplaceAgent": "Nuovo tentativo di sostituzione dell'agente (tentativo {0} di {1}). In attesa di {2} secondi prima del prossimo tentativo...",
   "RMApiFailure": "API {0} non riuscita con codice di errore {1}",
   "RMArtifactContainerDetailsInvalidError": "L'artefatto non contiene dettagli del contenitore valido: {0}",
   "RMArtifactContainerDetailsNotFoundError": "L'artefatto non contiene i dettagli del contenitore: {0}",