BaaS /results should not return 200 with a null response for failed jobs

[rogthefrog]

run/20251126-210021-benchmark-openai_gpt-5_openai-private/results returns 200 with null response. This corresponds to a "failed" job status and grayed out "results" button in modellab.