Add a method for building modin-spreadsheet through docker This will help users who might want to use Docker for development. Ex. https://discuss.modin.org/t/show-hide-columns-as-a-toolbar-function/214/3