不具合現象:
MT Premium環境 (SiteSyncプラグイン有効時)で使用した時に、
プラグイン設定画面の パスワード入力フィールドが display:none 化されてパスワード設定ができない。
入力フィールドは div#password-field ですが、
id="password-field"で JSの検索をすると、↓コレがヒットしました。
MT/plugins/SiteSync/tmpl/config.tmpl
e3 = document.getElementById('password-field');
恐らく SiteSync側でも同じ id を対象に処理をしていてバッティングしていると思います。
他と被らないidに変える等 ご検討お願いします。