add "auto" speech synth for TTS only if STT was used

[cyphar]

Jonathan made a good point -- the default setting for speech synth should be half-on (enabled if the user just used the dictation support) but disabled if the user is only using text. I am just going to make it default to off for now (so we don't have TTS drowning everything out in the labs), but we can work this out later.