update locales from crowdin [ci skip]

Author: openprojectci

config/locales/crowdin/hu.yml

@@ -870,7 +870,7 @@ hu:
       no_results_title_text: There are currently no relations available.
       blankslate_heading: "No relations"
       blankslate_description: "This work package does not have any relations yet."
-    label_add_child_button: "Child"
+    label_add_child_button: "Gyerek"
     label_add_x: "Add %{x}"
     label_edit_x: "Edit %{x}"
     label_add_description: "Add description"
@@ -889,46 +889,46 @@ hu:
       relates_to_description: "Látható kapcsolatot hoz létre a két munkacsomag között, további hatás nélkül"
       label_precedes_singular: "követő feladat (utána)"
       label_precedes_plural: "követő feladatok (utána)"
-      precedes_description: "The related work package necessarily needs to start after this one finishes"
+      precedes_description: "A kapcsolódó munkacsomagnak feltétlenül el kell kezdeni, miután ez a munkacsomag befejeződött"
       label_follows_singular: "megelőző feladat (előtte)"
       label_follows_plural: "megelőző feladatok (előtte)"
       follows_description: "A kapcsolódó munkacsomagnak feltétlenül be kell fejeződnie, mielőtt ez a munkacsomag elkezdődhet"
       label_child_singular: "child"
       label_child_plural: "children"
       new_child: "Új gyermek kapcsolat hozzáadása"
-      new_child_description: "Creates a related work package as a sub-item of the current (parent) work package"
+      new_child_description: "Új kapcsolódó munkacsomagot hoz létre az aktuális munkacsomag (szülő) alelemeként"
       child: "Child"
       child_description: "Makes the related work package a sub-item of the current (parent) work package"
       parent: "Szülő"
-      parent_description: "Makes the related work package a parent of the current (child) work package"
+      parent_description: "A kapcsolódó munkacsomagot az aktuális munkacsomag (gyermek) szülőjévé teszi"
       label_closest: "Closest"
-      label_blocks_singular: "blokkolja"
-      label_blocks_plural: "blokkolja"
-      blocks_description: "The related work package cannot be closed until this one is closed first"
-      label_blocked_singular: "Blokkolta"
-      label_blocked_plural: "Blokkolta"
-      label_blocked_by_singular: "Blokkolta"
-      label_blocked__by_plural: "Blokkolta"
-      blocked_description: "This work package cannot be closed until the related one is closed first"
-      blocked_by_description: "This work package cannot be closed until the related one is closed first"
-      label_duplicates_singular: "Ismétlődések"
-      label_duplicates_plural: "Ismétlődések"
-      duplicates_description: "This is a copy of the related work package"
-      label_duplicated_singular: "Ismétlődések szerint"
-      label_duplicated_plural: "Ismétlődések szerint"
-      label_duplicated_by_singular: "Ismétlődések szerint"
-      label_duplicated_by_plural: "Ismétlődések szerint"
-      duplicated_by_description: "The related work package is a copy of this"
-      duplicated_description: "The related work package is a copy of this"
+      label_blocks_singular: "akadályozza"
+      label_blocks_plural: "akadályozzák"
+      blocks_description: "A kapcsolódó munkacsomag nem zárható le, amíg ezt a munkacsomagot nem zárják le először"
+      label_blocked_singular: "akadályozva van"
+      label_blocked_plural: "akadályozva van"
+      label_blocked_by_singular: "akadályozva van"
+      label_blocked__by_plural: "akadályozzák"
+      blocked_description: "Ezt a munkacsomagot nem lehet lezárni, amíg a kapcsolódó munkacsomagot le nem zárják"
+      blocked_by_description: "Ezt a munkacsomagot nem lehet lezárni, amíg a kapcsolódó munkacsomagot le nem zárják"
+      label_duplicates_singular: "másolat"
+      label_duplicates_plural: "másolatok"
+      duplicates_description: "Ez a munkacsomag, a kapcsolódó munkacsomag másolata"
+      label_duplicated_singular: "lemásolta a(z)"
+      label_duplicated_plural: "lemásolták ezek"
+      label_duplicated_by_singular: "lemásolta a(z)"
+      label_duplicated_by_plural: "lemásolták ezek"
+      duplicated_by_description: "A kapcsolódó munkacsomag, ennek a munkacsomagnak egy másolata"
+      duplicated_description: "A kapcsolódó munkacsomag, ennek a munkacsomagnak egy másolata"
       label_includes_singular: "tartalmazza"
       label_includes_plural: "tartalmazza"
-      includes_description: "Marks the related work package as including this one with no additional effect"
+      includes_description: "A kapcsolódó munkacsomag magába foglalja ezt a munkacsomagot, de ez nem befolyásolja a státuszt"
       label_partof_singular: "része"
       label_partof_plural: "része"
       label_part_of_singular: "része"
       label_part_of_plural: "része"
-      partof_description: "Marks the related work package as being part of this one with no additional effect"
-      part_of_description: "Marks the related work package as being part of this one with no additional effect"
+      partof_description: "A kapcsolódó munkacsomag ehhez a munkacsomaghoz tartozik, de ez csak jelölés, nincs további hatása"
+      part_of_description: "A kapcsolódó munkacsomag ehhez a munkacsomaghoz tartozik, de ez csak jelölés, nincs további hatása"
       label_requires_singular: "igényel"
       label_requires_plural: "igényel"
       requires_description: "Marks the related work package as a requirement to this one"
@@ -937,7 +937,7 @@ hu:
       required_description: "Marks this work package as being a requirement to the related one"
       label_parent_singular: "parent"
       label_parent_plural: "parent"
-      label_other_relations: "Other relations"
+      label_other_relations: "Egyéb kapcsolatok"
       ghost_relation_title: "Kapcsolódó feladatcsoport"
       ghost_relation_description: "This is not visible to you due to permissions."
   label_invitation: Meghívó
@@ -3242,7 +3242,7 @@ hu:
   label_related_work_packages: "Kapcsolódó munkacsomagok"
   label_relates: "Kapcsolódó"
   label_relates_to: "Kapcsolódó"
-  label_relation: "Relation"
+  label_relation: "Kapcsolat"
   label_relation_actions: "Relation actions"
   label_relation_delete: "Kapcsolat törlése"
   label_relation_edit: "Edit relation"

config/locales/crowdin/js-hu.yml

@@ -728,7 +728,7 @@ hu:
       relates: "Kapcsolódóan"
       duplicates: "Duplikátumok"
       duplicated: "Duplikálta (a)z"
-      blocks: "Blokkolja"
+      blocks: "Akadályoz"
       blocked: "Blokkolta a(z)"
       precedes: "Megelőzi"
       follows: "Követi ezt"

modules/gantt/config/locales/crowdin/js-fa.yml

@@ -1,6 +1,6 @@
 fa:
   js:
     work_packages:
-      label_gantt_chart_plural: "Gantt charts"
+      label_gantt_chart_plural: "نمودارهای گانت"
       default_queries:
         milestones: 'نقاط عطف'