Bump downstream dependencies in CI (#13893)

Co-authored-by: pyca-boringbot[bot] <pyca-boringbot[bot][email protected]>

Author: pyca-boringbot[bot]

.github/workflows/ci.yml

@@ -423,8 +423,8 @@ jobs:
             PATH: paramiko
           - DOWNSTREAM: pyopenssl
             REPO: pyca/pyopenssl
-            # Latest commit on the pyopenssl main branch, as of Oct 28, 2025.
-            REF: b7e1c2d6751c689e3fac0bf6490b2cabd3c2e44f
+            # Latest commit on the pyopenssl main branch, as of Nov 19, 2025.
+            REF: ee0cc61f6c73558936e28a2cf28f3621787c50a0
             PATH: pyopenssl
           - DOWNSTREAM: pyopenssl-release
             REPO: pyca/pyopenssl
@@ -433,8 +433,8 @@ jobs:
             PATH: pyopenssl
           - DOWNSTREAM: twisted
             REPO: twisted/twisted
-            # Latest commit on the twisted trunk branch, as of Nov 18, 2025.
-            REF: bc2683922e903532a42eb83ac8c54b6118cb6045
+            # Latest commit on the twisted trunk branch, as of Nov 19, 2025.
+            REF: 750df9b2eacba9e052a40dc6b04428b3562142e3
             PATH: twisted
           - DOWNSTREAM: aws-encryption-sdk-python
             REPO: awslabs/aws-encryption-sdk-python
@@ -458,8 +458,8 @@ jobs:
             PATH: josepy
           - DOWNSTREAM: mitmproxy
             REPO: mitmproxy/mitmproxy
-            # Latest commit on the mitmproxy main branch, as of Nov 18, 2025.
-            REF: 765428645920a7622a04365def2434f747f43fb4
+            # Latest commit on the mitmproxy main branch, as of Nov 19, 2025.
+            REF: e85a40c480e5a0c0822f2ea856c46a2b7f79849e
             PATH: mitmproxy
           - DOWNSTREAM: scapy
             REPO: secdev/scapy
@@ -468,8 +468,8 @@ jobs:
             PATH: scapy
           - DOWNSTREAM: sigstore-python
             REPO: sigstore/sigstore-python
-            # Latest commit on the sigstore-python main branch, as of Nov 18, 2025.
-            REF: 000722d85ee0e189877639bd274598f541ab8c8c
+            # Latest commit on the sigstore-python main branch, as of Nov 19, 2025.
+            REF: 01676ebf99b9d6d16e05896d0923888b9e127529
             PATH: sigstore-python
     name: "Downstream tests for ${{ matrix.DOWNSTREAM }}"
     timeout-minutes: 15