chore(deps): update comde requirement in /patch in the patch-deps group

---
updated-dependencies:
- dependency-name: comde
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: patch-deps
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

patch/Cargo.toml

@@ -12,7 +12,7 @@ bidiff = "1.0.0"
 pipe = "0.4.0"
 # comde is a wrapper around several compression libraries.
 # We only use zstd and could depend on it directly instead.
-comde = { version = "0.2.3", default-features = false, features = [
+comde = { version = "0.3.0", default-features = false, features = [
   "zstandard",
 ] }