[Documentation] Add example of passing key/value metadata

[altryne]

Documentation enhancement:

"You can also pass in a key/value metadata object to the submit endpoint to store additional data about your query."

For easier getting started.

Maybe an example? What kind of metadata folks should store etc'