diff --git a/WALKTHROUGH.md b/WALKTHROUGH.md
index 7706bb4..8641847 100644
--- a/WALKTHROUGH.md
+++ b/WALKTHROUGH.md
@@ -71,7 +71,7 @@ helm repo add --force-update traefik https://traefik.github.io/charts
 kubectl create namespace traefik
 # Install the Helm chart
 helm install traefik -n traefik --wait \
-  --version v34.3.0 \
+  --version v34.4.0 \
   --set ingressClass.enabled=false \
   --set ingressRoute.dashboard.enabled=true \
   --set ingressRoute.dashboard.matchRule='Host(`dashboard.docker.localhost`)' \
@@ -265,12 +265,12 @@ Then, upgrade Traefik Proxy to Traefik Hub using the same Helm chart:
 
 ```shell
 helm upgrade traefik -n traefik --wait \
-  --version v34.3.0 \
+  --version v34.4.0 \
   --reuse-values \
   --set hub.token=traefik-hub-license \
   --set image.registry=ghcr.io \
   --set image.repository=traefik/traefik-hub \
-  --set image.tag=v3.13.0 \
+  --set image.tag=v3.14.1 \
    traefik/traefik
 ```
 
@@ -395,7 +395,7 @@ First, we enable API Management on Traefik Traefik Hub using the same Helm chart
 
 ```shell
 helm upgrade traefik -n traefik --wait \
-  --version v34.3.0 \
+  --version v34.4.0 \
   --reuse-values \
   --set hub.apimanagement.enabled=true \
    traefik/traefik
diff --git a/api-gateway/1-getting-started/README.md b/api-gateway/1-getting-started/README.md
index 855d253..b2e7204 100644
--- a/api-gateway/1-getting-started/README.md
+++ b/api-gateway/1-getting-started/README.md
@@ -89,7 +89,7 @@ Install Traefik Hub API Gateway using Helm:
 helm repo add --force-update traefik https://traefik.github.io/charts
 # Install the Helm chart
 helm install traefik -n traefik --wait \
-  --version v34.3.0 \
+  --version v34.4.0 \
   --set hub.token=traefik-hub-license \
   --set ingressClass.enabled=false \
   --set ingressRoute.dashboard.enabled=true \
@@ -97,7 +97,7 @@ helm install traefik -n traefik --wait \
   --set ingressRoute.dashboard.entryPoints={web} \
   --set image.registry=ghcr.io \
   --set image.repository=traefik/traefik-hub \
-  --set image.tag=v3.13.0 \
+  --set image.tag=v3.14.1 \
   --set ports.web.nodePort=30000 \
   --set ports.websecure.nodePort=30001 \
    traefik/traefik
@@ -112,7 +112,7 @@ kubectl apply --server-side --force-conflicts -k https://github.com/traefik/trae
 helm repo update
 # Upgrade the Helm chart
 helm upgrade traefik -n traefik --wait \
-  --version v34.3.0 \
+  --version v34.4.0 \
   --set hub.token=traefik-hub-license \
   --set ingressClass.enabled=false \
   --set ingressRoute.dashboard.enabled=true \
@@ -120,7 +120,7 @@ helm upgrade traefik -n traefik --wait \
   --set ingressRoute.dashboard.entryPoints={web} \
   --set image.registry=ghcr.io \
   --set image.repository=traefik/traefik-hub \
-  --set image.tag=v3.13.0 \
+  --set image.tag=v3.14.1 \
   --set ports.web.nodePort=30000 \
   --set ports.websecure.nodePort=30001 \
    traefik/traefik
diff --git a/api-gateway/2-expose/README.md b/api-gateway/2-expose/README.md
index 5e98efe..139e795 100644
--- a/api-gateway/2-expose/README.md
+++ b/api-gateway/2-expose/README.md
@@ -139,7 +139,7 @@ We can enable it using helm:
 
 ```sh
 helm upgrade traefik -n traefik --wait \
-  --version v34.3.0 \
+  --version v34.4.0 \
   --reuse-values \
   --set providers.kubernetesCRD.allowExternalNameServices=true \
   traefik/traefik
@@ -820,7 +820,7 @@ And configure Traefik Hub API Gateway to use it, with Kubernetes storage and Peb
 
 ```sh
 helm upgrade traefik -n traefik --wait \
-  --version v34.3.0 \
+  --version v34.4.0 \
   --reuse-values \
   --set certificatesResolvers.pebble.distributedAcme.caServer=https://pebble.pebble.svc:14000/dir \
   --set certificatesResolvers.pebble.distributedAcme.email=test@example.com \
diff --git a/api-management/1-getting-started/README.md b/api-management/1-getting-started/README.md
index 5f42e13..84bf69f 100644
--- a/api-management/1-getting-started/README.md
+++ b/api-management/1-getting-started/README.md
@@ -82,7 +82,7 @@ Now, install Traefik Hub with Helm:
 helm repo add --force-update traefik https://traefik.github.io/charts
 # Install the Helm chart
 helm install traefik -n traefik --wait \
-  --version v34.3.0 \
+  --version v34.4.0 \
   --set hub.token=traefik-hub-license \
   --set hub.apimanagement.enabled=true \
   --set ingressClass.enabled=false \
@@ -91,7 +91,7 @@ helm install traefik -n traefik --wait \
   --set ingressRoute.dashboard.entryPoints={web} \
   --set image.registry=ghcr.io \
   --set image.repository=traefik/traefik-hub \
-  --set image.tag=v3.13.0 \
+  --set image.tag=v3.14.1 \
   --set ports.web.nodePort=30000 \
   --set ports.websecure.nodePort=30001 \
    traefik/traefik
@@ -106,7 +106,7 @@ kubectl apply --server-side --force-conflicts -k https://github.com/traefik/trae
 helm repo add --force-update traefik https://traefik.github.io/charts
 # Upgrade the Helm chart
 helm upgrade traefik -n traefik --wait \
-  --version v34.3.0 \
+  --version v34.4.0 \
   --set hub.token=traefik-hub-license \
   --set hub.apimanagement.enabled=true \
   --set ingressClass.enabled=false \
@@ -115,7 +115,7 @@ helm upgrade traefik -n traefik --wait \
   --set ingressRoute.dashboard.entryPoints={web} \
   --set image.registry=ghcr.io \
   --set image.repository=traefik/traefik-hub \
-  --set image.tag=v3.13.0 \
+  --set image.tag=v3.14.1 \
   --set ports.web.nodePort=30000 \
   --set ports.websecure.nodePort=30001 \
    traefik/traefik
diff --git a/src/api-server/Dockerfile b/src/api-server/Dockerfile
index e3d15a6..52c8486 100644
--- a/src/api-server/Dockerfile
+++ b/src/api-server/Dockerfile
@@ -1,4 +1,4 @@
-# syntax=docker/dockerfile:1.13
+# syntax=docker/dockerfile:1.14
 
 # golang builder
 FROM golang:1.24 AS builder
diff --git a/tests/testhelpers/containers.go b/tests/testhelpers/containers.go
index d138042..be5dee9 100644
--- a/tests/testhelpers/containers.go
+++ b/tests/testhelpers/containers.go
@@ -81,7 +81,7 @@ func LaunchHelmCommand(t *testing.T, arg ...string) {
 
 // LaunchHelmUpgradeCommand execute `helm` CLI with arg and display stdout+stder with testcontainer logger
 func LaunchHelmUpgradeCommand(t *testing.T, arg ...string) {
-	upgradeArgs := []string{"upgrade", "traefik", "-n", traefikNamespace, "--wait", "--version", "v34.3.0", "--reuse-values", "traefik/traefik"}
+	upgradeArgs := []string{"upgrade", "traefik", "-n", traefikNamespace, "--wait", "--version", "v34.4.0", "--reuse-values", "traefik/traefik"}
 	upgradeArgs = append(upgradeArgs, arg...)
 	LaunchHelmCommand(t, upgradeArgs...)
 }
@@ -101,7 +101,7 @@ func InstallTraefikProxy(ctx context.Context, t *testing.T, k8s client.Client) (
 	assert.NoError(t, err)
 
 	LaunchHelmCommand(t, "install", "traefik", "-n", traefikNamespace, "--wait",
-		"--version", "v34.3.0",
+		"--version", "v34.4.0",
 		"--set", "ingressClass.enabled=false",
 		"--set", "ingressRoute.dashboard.enabled=true",
 		"--set", "ingressRoute.dashboard.matchRule='Host(`dashboard.docker.localhost`)'",
@@ -125,7 +125,7 @@ func InstallTraefikHubAPIGW(ctx context.Context, t *testing.T, k8s client.Client
 
 	CreateSecretForTraefikHub(ctx, t, k8s)
 	LaunchHelmCommand(t, "install", "traefik", "-n", traefikNamespace, "--wait",
-		"--version", "v34.3.0",
+		"--version", "v34.4.0",
 		"--set", "hub.token=traefik-hub-license",
 		"--set", "ingressClass.enabled=false",
 		"--set", "ingressRoute.dashboard.enabled=true",
@@ -133,7 +133,7 @@ func InstallTraefikHubAPIGW(ctx context.Context, t *testing.T, k8s client.Client
 		"--set", "ingressRoute.dashboard.entryPoints={web}",
 		"--set", "image.registry=ghcr.io",
 		"--set", "image.repository=traefik/traefik-hub",
-		"--set", "image.tag=v3.13.0",
+		"--set", "image.tag=v3.14.1",
 		"--set", "ports.web.nodePort=30000",
 		"--set", "ports.websecure.nodePort=30001",
 		"traefik/traefik")
@@ -153,7 +153,7 @@ func InstallTraefikHubAPIM(ctx context.Context, t *testing.T, k8s client.Client)
 
 	CreateSecretForTraefikHub(ctx, t, k8s)
 	LaunchHelmCommand(t, "install", "traefik", "-n", traefikNamespace, "--wait",
-		"--version", "v34.3.0",
+		"--version", "v34.4.0",
 		"--set", "hub.token=traefik-hub-license",
 		"--set", "hub.apimanagement.enabled=true",
 		"--set", "ingressClass.enabled=false",
@@ -162,7 +162,7 @@ func InstallTraefikHubAPIM(ctx context.Context, t *testing.T, k8s client.Client)
 		"--set", "ingressRoute.dashboard.entryPoints={web}",
 		"--set", "image.registry=ghcr.io",
 		"--set", "image.repository=traefik/traefik-hub",
-		"--set", "image.tag=v3.13.0",
+		"--set", "image.tag=v3.14.1",
 		"--set", "ports.web.nodePort=30000",
 		"--set", "ports.websecure.nodePort=30001",
 		"traefik/traefik")
diff --git a/tests/walkthrough/walkthrough_test.go b/tests/walkthrough/walkthrough_test.go
index 3320b19..43b2897 100644
--- a/tests/walkthrough/walkthrough_test.go
+++ b/tests/walkthrough/walkthrough_test.go
@@ -120,12 +120,12 @@ func (s *WalkthroughTestSuite) TestWalkthrough() {
 	// STEP 2
 	testhelpers.CreateSecretForTraefikHub(s.ctx, s.T(), s.k8s)
 	testhelpers.LaunchHelmCommand(s.T(), "upgrade", "traefik", "-n", "traefik", "--wait",
-		"--version", "v34.3.0",
+		"--version", "v34.4.0",
 		"--reuse-values",
 		"--set", "hub.token=traefik-hub-license",
 		"--set", "image.registry=ghcr.io",
 		"--set", "image.repository=traefik/traefik-hub",
-		"--set", "image.tag=v3.13.0",
+		"--set", "image.tag=v3.14.1",
 		"traefik/traefik")
 
 	req, err = http.NewRequest(http.MethodGet, "http://walkthrough.docker.localhost/basic-auth/weather", nil)
@@ -150,7 +150,7 @@ func (s *WalkthroughTestSuite) TestWalkthrough() {
 
 	// STEP 3
 	testhelpers.LaunchHelmCommand(s.T(), "upgrade", "traefik", "-n", "traefik", "--wait",
-		"--version", "v34.3.0",
+		"--version", "v34.4.0",
 		"--reuse-values",
 		"--set", "hub.apimanagement.enabled=true",
 		"traefik/traefik")