Add real example video in homepage example code

[heff]

Currently it's https://example.com/video.mp4.

Our player doesn't show errors yet, so if you just use the example code blindly it fails silently.