Merge pull request #498 from klirii/patch-6

Update watchers.md

Author: Ibochkarev

src/guide/essentials/watchers.md

@@ -230,9 +230,9 @@ watch(
 Глубокий наблюдатель требует обхода всех вложенных свойств в просматриваемом объекте и может быть дорогостоящим при использовании на больших структурах данных. Используйте его только в случае необходимости и помните о последствиях для производительности.
 :::
 
-## Eager Watchers {#eager-watchers}
+## Нетерпеливые наблюдатели {#eager-watchers}
 
-`watch` по умолчанию ленив: обратный вызов не будет вызван, пока не изменится отслеживаемый источник. Но в некоторых случаях мы можем захотеть, чтобы логика обратного вызова выполнялась немедленно - например, мы можем захотеть получить некоторые исходные данные, а затем повторно извлекать данные всякий раз, когда изменяется соответствующее состояние.
+`watch` по умолчанию ленив: коллбэк не будет вызван, пока не изменится отслеживаемый источник. Но в некоторых случаях мы можем захотеть, чтобы логика обратного вызова выполнялась немедленно - например, мы можем захотеть получить некоторые исходные данные, а затем повторно извлекать данные всякий раз, когда изменяется соответствующее состояние.
 
 <div class="options-api">
 
@@ -274,7 +274,7 @@ watch(
 
 </div>
 
-## Once Watchers {#once-watchers}
+## Единичные наблюдатели {#once-watchers}
 
 - Поддерживается только в версиях 3.4+
 
@@ -366,7 +366,7 @@ watchEffect(async () => {
 
 </div>
 
-## Side Effect Cleanup {#side-effect-cleanup}
+## Очистка от побочных эффектов {#side-effect-cleanup}
 
 Иногда мы можем получить побочные эффекты, например при асинхронных запросах:
 
@@ -448,7 +448,7 @@ export default {
 
 Обратите внимание, что `onWatcherCleanup` поддерживается только в Vue 3.5+ и должен вызываться во время синхронного вызова функции эффекта `watchEffect` или обратного вызова `watch`. Ты не сможешь его вызвать после `await` в асинхронной функции.
 
-Альтернативно, в функцию `onCleanup` передается в колбэк `watch` в качестве третьего аргумент, и в `watchEffect` в качестве первого аргумента:
+Альтернативно, функция `onCleanup` передается в коллбэк `watch` в качестве третьего аргумента, и в коллбэк `watchEffect` в качестве первого аргумента:
 
 <div class="composition-api">