How to rotate log on every app start?

I want the behavior of regular Linux logs: when you start an app, it's always logging to `<logfile>.log`, moving the old `<logfile>.log` to `<logfile>.1` etc. That's what Xorg does for example as well as other apps. I didn't find options for that.