Nullability Annotations to Java Classes - Example

Parent #2795

This issue is about adding missing nullability annotations (`@Nullable` & `@NonNull`) to as many Java-related `Example` app classes as possible, found within the `example` module, including fields, arguments, parameters, and return values.

-----

```[tasklist]
### Tasks
- [ ] TODO
- [ ] TODO
- [ ] TODO
```