Update android requirements for health connect

[dshokouhi]

Proposed change

docs for: home-assistant/android#5612

Type of change

• Document existing features within Home Assistant Companion App
• Document new or changing features for which there is an existing pull request elsewhere
• Spelling or grammatical corrections, or rewording for improved clarity
• Changes to the backend of this documentation
• Remove stale or deprecated documentation

Checklist

• I have read and followed the documentation guidelines.
• I have verified that my changes render correctly in the documentation.

Additional information

• This PR fixes or closes issue: Fixes #
• Link to relevant existing code or pull request:

[jpelgrom]

Android 14 without Play support needs a beta label for now

[dshokouhi]

Android 14 without Play support needs a beta label for now

added, and kept that specific part in parenthesis to indicate it only applies to that statement thanks for the catch!

[jpelgrom]

Good to merge once Android PR is merged