use tabs for metadata docs that covers multiple library types

[felix920506]

move to using tabs instead of having everything listed together on the same page.
The default tab will be selected based on the current page that is being viewed

[linkandzelda91]

should movies and shows be unified into a "dedicated movies or shows" page and go all in on the tabs for each section? feels weird that they dup on content for eachother.

[felix920506]

@linkandzelda91 see discussion here for why it's separate pages. #1374 (comment)

[nielsvanvelzen]

Make sure to use the query string feature of the tabs component so documentation stays easily sharable.

[jellyfin-bot]

Cloudflare Pages deployment

Latest commit	431cf451ed27b83c78a73af5884b88b86644d1ed
Status	✅ Deployed!
Preview URL	https://2b5b352f.jellyfin-org.pages.dev
Type	🔀 Preview

[BotBlake]

As previously discussed in the documentation room, it should be more clear what is part of the Tab.

I have created a mockup by modifying the css in the browser direcly.

I dont KNOW if you can modify the styling directly, but if you can, here is the css snippet I used to make the borders there.

.tabs-container.tabList__CuJ {
  border: 2px solid rgba(255, 255, 255, 0.2);
  border-radius: 8px;
  padding: 16px;
  box-shadow: 0 0 8px rgba(255, 255, 255, 0.2); /* fancy glowy shizz that I realy like */
}

[felix920506]

blocked by #1564