v3.0.20250917

What's Changed

• azure: Find LUN mapping to local block devices by @hakman in #41
• Update dependencies for K8s 1.34 by @hakman in #42
• azure: Simplify LUN mapping to local block devices by @hakman in #43
• azure: Return absolute block device path for LUN by @hakman in #44
• Update debian-base build image to bookworm-v1.0.6 by @hakman in #45
• Update dependencies by @hakman in #46
• Release v3.0.20250917 by @hakman in #47

Full Changelog: v3.0.20250803...v3.0.20250917