feat: Improve error messaging#260

SoulPancake wants to merge 11 commits intomainopenfga/java-sdk:mainfrom

feat/improve-errorsopenfga/java-sdk:feat/improve-errorsCopy head branch name to clipboard