[confcom] Fix opa installation on windows and in strict networking environments#9440

kairu-ms merged 5 commits intoAzure:mainAzure/azure-cli-extensions:mainfrom

DomAyre:fix-opa-installDomAyre/azure-cli-extensions:fix-opa-installCopy head branch name to clipboard